Сообщения о неисправностях, возникающих в MilkShuttle, могут быть подразделены на три различных категории. Отнесение сообщения к той или иной категории происходит в зависимости от серьезности и неотложности устранения возникающей неисправности. Неисправности, вызывающие блокировку
- Неисправности, вызывающие блокировку, отличаются тем, что на дисплее появляется и сохраняется сообщение о неисправности, и дополнительно постоянно мигает красный светодиод кнопки ESC/INFO.
- При таких неисправностях нормальная работа MilkShuttle прерывается в силу обнаружения его ненадлежащего рабочего состояния. Для устранения возникшей неисправности требуется вмешательство пользователя. Только после этого возможно возобновление нормального режима работы MilkShuttle
Пример: Спустя короткое время после запуска процесса подогрева на дисплее появляется и сохраняется следующее сообщение о неисправности: 50 Oshibka Nizkij uroven!!! Из-за недостаточного отвода тепла от дна емкости система управления MilkShuttle отключила нагрев во избежание перегрева нагревательного элемента. Как правило, эта неисправность возникает при пустой или лишь минимально наполненной емкости. Чтобы MilkShuttle мог продолжить нормальный подогрев, наполнить емкость молоком или водой до минимальной отметки уровня.
Неисправности, не вызывающие блокировки
При неисправностях, не вызывающих блокировки, постоянно мигает красный светодиод кнопки ESC/INFO. Однако на дисплее сначала не появляется никакого сообщения. Текст сообщения о неисправности выходит на дисплей только после нажатия кнопки ESC/INFO. При таких неисправностях, не вызывающих блокировки, нормальная работа MilkShuttle, несмотря на обнаруженное ненадлежащее рабочее состояние, может некоторое время продолжаться. Вмешательство пользователя хотя и желательно, но не требуется незамедлительно.
Пример: Постоянно мигает красный светодиод кнопки ESC/INFO. После нажатия кнопки ESC/INFO на дисплее появляется следующее сообщение о неисправности: 16 Oshibka AC2 TS Это сообщение указывает на неисправность или неправильное подключение температурного предохранителя второго нагревательного элемента. Необходимо как можно скорее проверить этот предохранитель. При этом MilkShuttle может выполнять подогрев с помощью первого нагревательного элемента, т.е. неисправность не вызывает блокировки. Однако, в силу отказа второго нагревательного элемента, подогрев среды возможен только с пониженной мощностью, и следует ожидать увеличения времени подогрева.
Срочное указание
Если сообщение о возникшей неисправности относится к категории срочных указаний, при этом, как и в случае с неисправностью, не вызывающей блокировки, постоянно мигает красный светодиод кнопки ESC/INFO. Однако теперь на дисплее, сменяя друг друга, мигают текст обычной рабочей индикации и текст сообщения, касающегося возникшей неисправности. Сначала неисправность не вызывает блокировки, и работа в нормальном режиме еще может продолжаться. Однако от пользователя требуется срочное вмешательство, так как нормальное рабочее состояние может обеспечиваться лишь в течение короткого времени.
Пример: В режиме работы Кормление обнаруживается, что аккумуляторная батарея MilkShuttle почти истощена. Постоянно мигает красный светодиод кнопки ESC/INFO. Одновременно на дисплее сменяют друг друга обычный текст функции дозирования и следующее сообщение о неисправности: 70 Akku razrazen! Заряд установленной (- ых) в MilkShuttle аккумуляторной (- ых) батареи (- й) постепенно истощается. Как можно скорее подвести MilkShuttle к сетевой розетке и подключить его к сетевому напряжению, чтобы подзарядить почти разряженные аккумулятоные батареи.
Коды ошибок о неисправностях MilkShuttle Молочный шаттл (такси) URBAN
- 11+12 Отсутствие сетевого напряжения
- 15, 16, 18 Неисправность температурного предохранителя
- 21-27 Датчик температуры, открытый разрыв кабеля
- 31-37 Датчик температуры, короткое замыкание
- 41-43 Неисправность при зарядке аккумуляторной батареи
- 50-52 Неисправность, связанная с уровнем наполнения
- 60 Отсутствие сетевого напряжения
- 70 Истощение аккумуляторной батареи
- 72 Расходомер
- 73 Переключающий выход для насоса
- 74 Выход за нижний предел температуры среды (T мин.)
- 75 Выход за верхний предел температуры среды (T макс.)
- 81 Переключающий выход насоса
- 82+83 Плата управления дозированием, переключающий выход 2 + 3
- 91 Истощение аккумуляторной батареи, невозможность дозирования
- 92 Превышение максимальной температуры (70°C)
- 93+94 Истощение аккумуляторной батареи, невозможность использования привода движения
Код неисправности 11 или 12
На встроенное в MilkShuttle устройство управления нагревом (HC, узел AC230L31) не подается сетевое напряжение. В случае неисправности 11 речь идет об устройстве с адресом 1, в случае неисправности 12 - об устройстве с адресом 2. Как правило, устройство с адресом 1 расположено на основании U- образного держателя для плат с левой стороны. Устройство с адресом 2 (при его наличии) располагается рядом с устройством с адресом 1 с правой стороны, также на основании U- образного держателя. Следует учитывать, что устройство 2 монтируется с поворотом на 180°.
- Устранение неисправности
- Проверить подводящую линию на предмет повреждений.
- Проверить предохранитель в электрической цепи.
- Проверить и при необходимости заменить слаботочный предохранитель на соответствующей плате управления нагревом. Более подробную информацию см. в Главе 9 Руководства по эксплуатации MilkShuttle. Ограничения в работе Неисправности 11 и 12 являются неисправностями, не вызывающими блокировки. Работа с MilkShuttle может быть продолжена, хотя возможны некоторые ограничения:
- Если MilkShuttle оснащен двумя устройствами нагрева, и на одно из этих устройств продолжает подаваться сетевое напряжение, возможность подогрева среды в емкости сохраняется. Однако в этом случае может использоваться лишь пониженная мощность нагрева, что ведет к увеличению времени подогрева.
- Эта неисправность не затрагивает управление дозированием, т.е. сохраняется возможность дозированной раздачи среды из емкости.
Выбранная функция не может быть выполнена, так как отсутствует сетевое напряжение
Устранение неисправности
- Убедиться в том, что подсоединен сетевой штекер
- Убедиться в том, что электропитание MilkShuttle отвечает минимальным требованиям. При этом следует учитывать, что при пониженном напряжении или превышении непряжения, при отсутствии нулевого проводника (N), одной или нескольких фаз (L1-L3), а также левом
- Вращении поля реле контроля сети прерывает электропитание MilkShuttle
- При необходимости, используя переключатель фаз в сетевом штекере (400 В), поменять местами фазы L2 и L3
- Проверить предохранители в электрических цепях
<Неисправности, связанные с температурой
Код неисправности 15, 16 или 18
Температурный предохранитель
Сообщения о неисправностях с кодами 15, 16 и 18 указывают на неисправности одного или обоих температурных предохранителей MilkShuttle. Описание неисправности Неисправны один или, возможно, оба температурных предохранителя MilkShuttle. Код может иметь следующие значения:
- Неисправен температурный предохранитель, подключенный к устройству управления нагревом (HC, узел AC230L31) с адресом 1 (код неисправности 15)
- Неисправен температурный предохранитель, подключенный к устройству управления нагревом HC с адресом 2 (код неисправности 16)
- Неисправны оба температурных предохранителя MilkShuttle (код неисправности 18)
Устранение неисправности: Заменить неисправный(-ые) температурный(-ые) предохранитель(-и). Ограничения в работе Неисправности с кодами 15, 16 и 18 являются неисправностями, не вызывающими блокировки. Работа с MilkShuttle может быть продолжена, хотя возможны некоторые ограничения:
Если MilkShuttle оснащен двумя устройствами нагрева, и температурный предохранитель хотя бы одного из устройств исправен, возможность подогрева среды в емкости сохраняется. Однако вызванное неисправностью понижение мощности нагрева приведет к увеличению времени подогрева
Эта неисправность не затрагивает управление дозированием, т.е. сохраняется возможность дозированной раздачи среды из емкости
Код неисправности в диапазоне 20 - 37
Неисправности датчиков температуры
Сообщения о неисправностях с кодами в диапазоне 20 - 37 указывают на неисправности одного или нескольких датчиков температуры MilkShuttle Сообщения на дисплее При этом коды неисправностей от 21 до 27 указывают на открытый разрыв кабеля или неправильное подключение датчика температуры. Коды неисправностей от 31 до 37, напротив, сигнализируют о разрыве кабеля с коротким замыканием.