iconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsiconsicons
Оборудование для животноводства и птицеводства

Руководство по эксплуатации теплогенератора ERMAF GP 70 ACU (ошибки)

Теплогенератор GP 70 ACU

Обогреватель с прямым открытым сгоранием для животноводческих ферм и теплиц. В зависимости от типа и настроек обогреватель может работать на природном газе или сжиженном газе (пропан/бутан). Правильное применение гарантируется только в  указанных  диапазонах,   (Технические характеристики). Любое другое применение считается не соответствующим назначению.

Обозначение типа
GP Обогреватель
70  Мощность 70 кВт, дальность действия 50 м

Запасные части Теплогенератор ERMAF GP 70 ACU

Поз. Артикул Обозначение
1a N50260350 Двигатель вентилятора 50 Гц, GP 70
1b N50260360 Двигатель вентилятора 60 Гц, GP 70
2 N70300084 Гибкая присоединительная трубка для GP 40/70
3 N70300101 Флюгерный выключатель в комплекте, для GP 70
4 N70300055 Сопло для природного газа GP 70 ACU - N70300056 Сопло для пропана GP 70 ACU
6 N70300058 Дисковая диафрагма горелки для GP 40/GP 70
7 N70300064 Ионизационный электрод для GP 40/GP 70
8 N70300108 Комплект ионизационных кабелей для GP 40/GP 70 ACU
9 Корпус GP 70
10 N70300025 Камера сгорания GP 70
11 N70300063 Свеча для GP 40/GP 70
12 N70300104 Набор кабелей розжига для GP 40/GP 70 ACU
13 N70300095 Предохранительный ограничитель температуры (STB) для GP 14 – GP 120 ACU
14 N50260109 Запальный трансформатор серии GP
15 N70300005 ACU 121, в комплекте
16 N70300007 Смарт-карта горелки (Burner Chip Card (BCC)) для серии GP
17 N70300081 Угловой фланец на выходе для GP 70 – 120
18 N70300074 Компактный блок газовых клапанов CG 2 для GP 70 – GP 120 ACU, включая угловой фланец
19 N70300088 Полный набор кабелей GP ACU, универсальный
20 N70300076 Угловой фланец на входе для GP 70 – 120 ACU
21 N52700002 Защитная решетка для GP 40/GP 70
22 N50260399 Крыльчатка вентилятора, 50 Гц
23 N50260395 Крыльчатка вентилятора, 60 Гц
24 N50260244 Вентилятор, кожух на входе для GP 40/GP 70 ACU
25 N70300147 Крышка для сервисного отверстия для GP 40/GP 70 ACU

Технические характеристики Теплогенератор ERMAF GP 70 ACU

Виды газа: II2ELL3B/P, природный газ типа H и L (газы категории 2); газообразный сжиженный газ (газы категории 3): пропан, пропан/бутан, бутан.
Класс NOx: до 5-го класса в зависимости от вида газа.
Давление на входе pu: 20 – 70 мбар.
Пригоден к очистке очистителем высокого давления.
Подключение газа: R ¾ по ISO 7-1.
Ступенчатое регулирование: входной/выходной сигнал (240 В~ или 24 В~/= через соединительное реле).
Автомат управления горелкой с прямым электрическим розжигом и ионизационным контролем.
Вид вентилятора: главный вентилятор: осевой.
Материал: корпус: нержавеющая сталь, камера сгорания: нержавеющая сталь, автомат управления горелкой: невоспламеняющаяся полимерная смесь поликарбоната (PC) и сополимера акрилнитрилбутадиенстирола (ABS).
Температура окружающей среды Tмакс.: ≤ 40 °C, перепад температуры ∆Tмакс.: ≤ 35 °C, пример расчета температуры выброса: T + ∆T = 40 °C + 35 °C = 75 °C.
Температура хранения: от -20 до +50 °C.
Тактовая блокировка: 15 с.
Мощность: 70 Вт.
Дальность действия: 50 м, скорость на конце струи: 0,5 м/с.
Потребление газа:
природный газ типа L: 7,6 м3/ч,
природный газ типа H: 6,5 м3/ч,
пропан: 4,5 кг/ч,
бутан: 5,3 кг/ч.
Потребляемая мощность:  230 В~, -15/+10 %, 50 Гц, 445 Вт.
Потребление IN: 1,9 A.
Циркуляция воздуха: вентиляция: ± 3875 м3/ч, обогрев: ± 4500 м3/ч.
Размеры: 1200 x 600 x 440 мм.
Уровень шума: ≤ 68 дБ.
Вес: 28 кг.

  1. Aвтомат управления горелкой ACU
  2. Kомпактный блок газовых клапанов CG
  3. Флюгер
  4. Монтажные принадлежности

Перед монтажом проверьте, пригоден ли прибор для местного вида газа и указанных диапазонов

Монтажное положение
▷ Для исправной работы флюгера прибор нужно монтировать горизонтально.
▷ Соблюдайте безопасное расстояние до воспламеняющихся материалов и стен!

▷ Следите за тем, чтобы вокруг прибора оставалось достаточно свободного пространства. Перед входной и за выходной стороной обогревателя не должно быть никаких препятствий.
▷ Во избежание перегрева накрывать электро-мотор запрещается.

Подключение газа

Если обогреватель подвешен на цепи, то следует использовать разрешенный гибкий газовый шланг.

  1. Отключите электропитание.
  2. Перекройте подачу газа.
  3. Снимите заглушку на входной трубе компактного блока газовых клапанов CG.
  4. Подключите подачу газа при помощи резьбового соединения (внешняя резьба R ¾") или газового шланга, см. стр. 20 (Принадлежности), к входной трубе компактного блока газовых клапанов.

Проверка на герметичность

  1. Отключите электропитание установки. Штекер из розетки следует вынимать только после отключения прибора. ▷ При отсутствии напряжения питания клапаны закрыты.
  2. Откройте крышку ACU. Для этого вращайте винт с крестообразным шлицем несколько раз против часовой стрелки до тех пор, пока его можно будет приподнять.
  3. Откройте штуцер для замера давления на компактном блоке газовых клапанов CG.
  4. Подключите манометр к штуцеру для замера давления pu
  5. Подайте напряжение на прибор.
  6. Разблокируйте подачу газа. ▷ Давление на входе pu макс. = 70 мбар.
  7. Перекройте подачу газа.
  8. Проверьте давление газа с помощью манометра. ▷ Давление не должно падать.


Электроподключение

  1. Отключите электропитание. Штекер из розетки следует вынимать только после отключения прибора.
  2. Перекройте подачу газа.
  3. Откройте крышку корпуса ACU.Для этого вращайте винт с крестообразным шлицем несколько раз против часовой стрелки до тех пор, пока его можно будет приподнять.
  4. Откройте крышку автомата управления горелкой.

Схема электроподключения

▷ Во избежание путаницы автомат управления горелкой оборудован кодированными штекерами.


Подключение комнатного термостата к GP 70

▷ Используйте комнатный термостат с гистерезисом ± 1 °C. Он включается, когда температура в помещении опускается на 1 °C ниже установленного значения, и выключается снова, когда температура в помещении на 1 °C превышает установленное значение.
▷ Для подключения комнатного термостата используются штекеры с нулевым потенциалом X4 (230 В) или X8 (24 В).
▷ При подключении комнатного термостата к сетевому напряжению через другие штекеры (штекер X1 или X3) обогреватель выйдет из строя.


Подключение одного обогревателя к комнатному термостату

1. Подача питания через обогреватель.

2. Подача питания через контроллер управления климатом.

Подключите комнатный термостат на 24 В=/~ к штекеру X8.
▷ При 24 В подача питания должна всегда осуществляться от внешнего источника.


Подключение нескольких обогревателей к комнатному термостату или контроллеру управления климатом

Подключите комнатный термостат на 230 В~.
▷ 1. Подача питания через обогреватель.

Разрешается подключать только одну перемычку к одному отдельному обогревателю между штекерами X1 и X4. Ко всем последующим обогревателям «N» подключается только между штекерами X4.

▷ 2. Подача питания через контроллер управления климатом.

Многофункциональные выходы (MFA)

▷ При помощи штекеров X6 и X7 можно производить настройку многофункциональных выходов с нулевым потенциалом. Имеются две возможности настройки:
   Через оптический интерфейс на автомате управления горелкой можно использовать компьютерное ПО для автоматов управления горелкой BCSoft
   При помощи кнопки выбора режима MODE (обогреватель OFF) можно вызвать меню «Режим настройки» и использовать его для настройки  выходов (Режим настройки).

▷ MFA 1, внешний вентилятор (макс. 5 А)
   Для улучшения циркуляции воздуха в помещении можно подключить дополнительный вентилятор. Для активации внешнего вентилятора можно задать настраиваемое время задержки (BCSoft) включения и выключения.
Момент времени настраивается относительно работы встроенного вентилятора.
▷ Возможные настройки:
  –  Неактивно: внешний вентилятор не активируется.
  –  Встроенный вентилятор активен: внешний вентилятор  активируется  одновременно с встроенным вентилятором.
  –  Встроенный вентилятор не активен: внешний вентилятор активируется, когда выключается встроенный вентилятор обогревателя.

  –  Разрешение при модуляции: внешний вентилятор активируется только после того, как обогреватель начнет режим модуляции.

▷ MFA 2, сообщение о состоянии (макс. 2 A)
  Возможные настройки:
  –  Неисправность – замыкающий контакт (стандартная настройка):
     Напр., входу для сирены можно назначить нормально разомкнутое состояние.
  –  Неисправность – размыкающий контакт: Входу на контроллере управления климатом можно назначить нормально замкнутое состояние (напр., для сигнализации обрыва проводки).
  –  Рабочий режим
  –  Режим готовности к работе

Смарт-карта горелки (Burner Chip Card (BCC))

▷ На смарт-карте горелки (BCC) и во внутренней памяти прибора (EEProm) хранятся все необходимые для прибора данные. Кроме того, на смарт-карте горелки (BCC) хранятся параметры.

▷ В случае неисправностей, которые не смог устранить специально подготовленный и обученный персонал, обратитесь к поставщику.
▷ По договоренности с поставщиком смарт карту горелки (BCC) можно извлечь из автомата управления горелкой и отправить ему на диагностику.

▷ При отсутствии иных ошибок обогреватель с новой смарт-картой снова готов к работе. Смарт-карта горелки (BCC) должна быть совместимой с обогревателем, версией и используемым видом газа.

Настройка задержки включения

▷ При одновременном включении нескольких обогревателей некоторые из них могут недополучить газ и/или напряжение. Во избежание этого настройте задержку включения при помощи потенциометра, интегрированного в автомате управления горелкой.

▷ На заводе потенциометр установлен на 0 с.

▷ При необходимости задержка включения может быть настроена на интервал от 5 до 10 с между приборами.


Возможные ошибки и их решение ERMAF GP 70 ACU:

7-сегментный дисплей гаснет несмотря на подачу напряжения .

!   Неисправен предохранитель F2.
•   Проверьте контакты предохранителя. Запасной предохранитель находится рядом с патроном предохранителя.
   Внимание! Вставьте правильный предохранитель 4 A!

Код ошибки P. и 1 мигает попеременно, и лампа загорается красным цветом .

!   Датчик-реле давления не срабатывает.
•   Проверьте давление на входе pu.
!   Давление газа в горелке слишком низкое.
•   Перенастройте давление газа pG на компактном блоке клапанов (Настройкаобогревателя).
!   Неисправный предохранитель F2.
•   Замените предохранитель (3,15 А, инерционный, H). Проследите за тем, чтобы только 1 обогреватель имел прямое кабельное подключение  к  термостату ( Электроподключение ).

Код ошибки P. и 2 мигает попеременно, и лампа загорается красным цветом .

!   В ходе трех последовательных повторных пусков в период времени безопасности или времени стабилизации пламени сработал датчик-реле  давления  газа  (датчик-реле давления газа генерирует сигнал).
•   Нестабильное давление на входе. Обеспечьте стабильную подачу газа.
•   Давление газа pG слишком низкое. Перенастройте  давление  газа  pG (Настройка обогревателя).

Код ошибки A. и 1 мигает попеременно .

!   Флюгер выключается во время работы горелки.
•   Проверьте функциональную способность флюгера, (Техническое  обслуживание).
•   Флюгер, вентилятор или решетка загрязнены. Произведите очистку,  (Техническое обслуживание).
•   Неисправный предохранитель F1 (8 A, инерционный, H). Проверьте работу вентилятора и в случае необходимости замените предохранитель F1.
!   Неполадка мотора.
•   Демонтируйте прибор и отправьте поставщику.

Код ошибки A. и 2 мигает попеременно .

!   Флюгерный выключатель не выключается при проверке без потока газа во время пуска горелки.
•   Проверьте исправность флюгерного выключателя (Техническое обслуживание).

Код ошибки A. и 2 мигает попеременно, и лампа загорается красным цветом .

!   Ошибку «Флюгер» устранить не удалось. ACU

Похожие статьи